- régule
-
• 1932; « métal non ductile » 1611; lat. regulus « petit roi »♦ Techn. Alliage à base d'antimoine utilisé comme métal antifriction.I.⇒RÉGULE1, subst. masc.A. — CHIM. ANC. Substance métallique non ductile extraite de certains minéraux et considérée comme la partie la plus pure de ceux-ci. L'oxyde d'antimoine se réduit à l'état métallique (...). Le métal est coulé dans des lingotières en fonte. Ce produit est appelé régule d'antimoine (WURTZ, Dict. chim., t. 1, vol. 1, 1869, p. 356).♦ Régule jovial. Alliage d'antimoine et d'étain. Régule de Vénus. Alliage d'antimoine et de cuivre. Régule d'arsenic. ,,Arsenic métallique, arsenic noir, dit, dans le commerce, mort aux mouches`` (LITTRÉ).Rem. ,,Mot employé pour désigner l'état métallique. Régule d'antimoine, d'arsenic, de cobalt, de molybdène, antimoine, arsenic, cobalt, molybdène`` (LAVOISIER, Traité élém. chim., Paris, Cuchet, t. 3, 1789, p. 141).B. — TECHNOL. Alliage notamment à base d'étain, de plomb et d'antimoine, ou constitué de résines synthétiques, que l'on utilise comme revêtement antifriction pour les pièces (bielles, coussinets,...) soumises à un frottement prolongé. Le régule est un alliage de plomb, d'étain, de cuivre, d'antimoine et de nickel; cette composition est variable suivant la dureté à obtenir ou le point de fusion choisi (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 48).Prononc. et Orth.:[
]. Homon. et homogr. régule2. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1611 anc. chim. regule d'antimoine (COTGR.); 1690 regule martial (FUR.); 2. 1932 « alliage antifriction » (Lar. 20e). Empr. au lat. des alchimistes regulus « régule », empl. métaph. du lat. class. regulus « jeune roi, petit roi », dimin. de rex, v. roi (les alchimistes croyant que le régule d'antimoine pouvait devenir de l'or, roi des métaux), d'où en fr. le sens de « roi insignifiant » (LA GRISE, tr. GUEVARA, I, 2 ds HUG.); puis, en b. lat. terme d'ornith. « roitelet », sens repris par le fr. 1858 (LEGOAR.) par l'intermédiaire du lat. sc. regulus (cf. BUFFON, Oiseaux, t. 5, p. 363).
II.⇒RÉGULE2, subst. masc.HORLOG. ANC. Ensemble de deux poids servant à faire avancer ou retarder une horloge selon qu'on les approche ou qu'on les éloigne du centre du foliot. Le régulateur des horloges à foliot comprend les éléments suivants (...): 1 le foliot proprement dit, traverse portant des poids ou régules aux deux extrémités (...); 2 les palettes (...); 3 le mécanisme d'impulsion (BASSERMANN-JORDAN, Montres, horl. et pend., 1964, p. 165).Prononc.:[]. Homon. et homogr. régule1. Étymol. et Hist. 1. 1337 « règle à suivre par des fonctionnaires » status et regules (Modif. des stat. de la court de Liege, Pawillart, Université de Liège ds GDF.), attest. isolée; 2. 1802 horlog. (LAV.). Empr. au lat. regula, v. règle.
1. régule [ʀegyl] n. m.ÉTYM. 1611; lat. regulus « petit roi », de rex, regis « roi »; les alchimistes croyaient que le régule d'antimoine pouvait devenir de l'or, « le roi des métaux »; cf. eau régale.❖1 Chim. anc. Nom qu'on donnait à quelques métaux purs, non ductiles, extraits des minéraux (→ Creuset, cit. 7). || Régule d'antimoine : antimoine métallique pur. || Régule jovial : antimoine et étain. || Régule de Vénus : antimoine et cuivre.2 Mod. Techn. Alliage à base d'antimoine utilisé comme métal antifriction.❖HOM. Régul, 2. régule, formes du v. réguler.————————2. régule [ʀegyl] n. f.ÉTYM. 1802; « règle à suivre par un fonctionnaire », 1377; lat. regula.❖♦ Techn. anc. Dispositif formé de deux poids, servant à faire avancer ou retarder une horloge.❖HOM. Régul, 1. régule, formes du v. réguler.
Encyclopédie Universelle. 2012.